|
Post by walidhossainzc on Apr 30, 2024 4:15:21 GMT
WordPress 版本兼容 组织翻译内容:以易于翻译的方式构建内容。对可翻译内容使用单独的块,并避免将文本直接嵌入到图像中或使用不可翻译的块类型。 注意文本长度和格式:不同的语言有不同的句子结构和单词长度。确保翻译的文本适合古腾堡块布局,而不会产生设计问题。 审阅和编辑翻译:审阅和编辑翻译内容的准确性、语法和流畅性。确保翻译后的块以目标语言自然地阅读。检查是否有翻译错误,并进行修改。 优化翻译块的 SEO:对每种翻译语言进行关键字研究。注意元标记、URL、图像替代文本和其他 SEO 元素 翻译块测试:预览翻译页面以确保古腾堡块显示正确的翻译。 这些是在 WordPress 上翻译古腾堡块时的一些最佳实践。 在 WordPress 上翻译古腾堡块有两种方法,即手动和使用多语言翻译服务 中英电话号码表 或插件自动翻译。 使用谷歌翻译手动翻译古腾堡块 第一种方法是使用谷歌翻译手动翻译古腾堡块。通过手动翻译,您必须手动将古腾堡块中包含的内容一一复制到谷歌翻译中。 以下是通过谷歌翻译翻译古腾堡块的一些步骤。 打开 WordPress,然后打开要翻译的帖子或文章。在该副本之后,例如在以下帖子的第二块中。 如何在 WordPress 中翻译古腾堡块 - 复制内容 下一步是粘贴复制的内容,然后将其粘贴到谷歌翻译中。 如何在 WordPress 中翻译古腾堡块 - 粘贴来自 Google Translate 的内容 内容翻译完毕后,将翻译结果复制回 WordPress 中的古腾堡块。 如何在 WordPress 中翻译古腾堡块 - 粘贴来自 Google Translate 的内容 到这里,您已经使用 Google 翻译成功翻译了 WordPress 上的古腾堡块。除了谷歌翻译之外,实际上还有很多其他工具可供选择,例如 DeepL。 使用谷歌翻译在 WordPress 上翻译古腾堡块需要您一次手动复制一个内容,这肯定会花费更多时间,尤其是在需要翻译大量内容的情况下。 这种方法最重要的问题,除了消耗时间之外,是它不是搜索引擎的真正翻译。为此,您需要使用真正的手动翻译或自动翻译插件。您可以使用的一项翻译服务是 Linguise。 Linguise是一项自动翻译服务,可让您自动翻译 Gutenberg 等 WordPress 编辑器。 打破语言障碍 告别语言障碍,迎接无限成长!立即尝试我们的自动翻译服务。
|
|